{"id":5485,"date":"2017-04-28T15:52:34","date_gmt":"2017-04-28T13:52:34","guid":{"rendered":"\/\/klasmann-deilmann.com\/?page_id=5485\/"},"modified":"2026-03-10T09:51:36","modified_gmt":"2026-03-10T08:51:36","slug":"datu-aizsardziba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/","title":{"rendered":"Datu aizsardz\u012bba"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][kd_header_image_banner image=&#8221;340&#8243;][\/vc_column][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Priv\u0101tuma politika<\/h1>\n<h2>1. Datu aizsardz\u012bba \u012bsum\u0101<\/h2>\n<h3>Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija<\/h3>\n<p>T\u0101l\u0101k sniegt\u0101 inform\u0101cija dod vienk\u0101r\u0161u p\u0101rskatu par to, kas notiek ar j\u016bsu personas datiem, kad apmekl\u0113jat \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni. Personas dati ir visi dati, ar kuriem j\u016bs var personiski identific\u0113t. Detaliz\u0113ta inform\u0101cija par datu aizsardz\u012bbu ir atrodama zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101.<\/p>\n<h3>Datu v\u0101k\u0161ana \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113<\/h3>\n<h4>Kas ir atbild\u012bgs par datu v\u0101k\u0161anu \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113?<\/h4>\n<p>Datu apstr\u0101di \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 veic t\u012bmek\u013ca vietnes operators. T\u0101 kontaktinform\u0101ciju var atrast \u0161\u012bs priv\u0101tuma politikas sada\u013c\u0101 &#8220;Inform\u0101cija par p\u0101rzini&#8221;.<\/p>\n<h4>K\u0101 m\u0113s v\u0101cam j\u016bsu datus?<\/h4>\n<p>No vienas puses, j\u016bsu dati tiek v\u0101kti, kad j\u016bs tos mums sniedzat. Tas var b\u016bt, piem\u0113ram, dati, ko ievad\u0101t kontaktform\u0101.<\/p>\n<p>Citi dati tiek v\u0101kti autom\u0101tiski vai ar j\u016bsu piekri\u0161anu, apmekl\u0113jot t\u012bmek\u013ca vietni, ar m\u016bsu IT sist\u0113mu pal\u012bdz\u012bbu. Tie galvenok\u0101rt ir tehniski dati (piem\u0113ram, interneta p\u0101rl\u016bkprogramma, oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma vai lapas izsauk\u0161anas laiks). \u0160o datu v\u0101k\u0161ana notiek autom\u0101tiski, tikl\u012bdz apmekl\u0113jat \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni.<\/p>\n<h4>K\u0101dam nol\u016bkam izmantojam j\u016bsu datus?<\/h4>\n<p>Da\u013ca datu tiek v\u0101kta, lai nodro\u0161in\u0101tu t\u012bmek\u013ca vietnes bezk\u013c\u016bdu darb\u012bbu. Citus datus var izmantot, lai analiz\u0113tu j\u016bsu lietot\u0101ja uzved\u012bbu. Ja ar t\u012bmek\u013ca vietnes starpniec\u012bbu var nosl\u0113gt vai uzs\u0101kt l\u012bgumus, nos\u016bt\u012btie dati tiek apstr\u0101d\u0101ti ar\u012b l\u012bgumu pied\u0101v\u0101jumiem, pas\u016bt\u012bjumiem vai citiem pas\u016bt\u012bjumu piepras\u012bjumiem.<\/p>\n<h4>K\u0101das ties\u012bbas jums ir attiec\u012bb\u0101 uz saviem datiem?<\/h4>\n<p>Jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 bez maksas sa\u0146emt inform\u0101ciju par j\u016bsu glab\u0101to personas datu izcelsmi, sa\u0146\u0113m\u0113ju un nol\u016bku. Jums ir ar\u012b ties\u012bbas piepras\u012bt \u0161o datu labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu. Ja esat devis piekri\u0161anu datu apstr\u0101dei, varat to jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt ar turpm\u0101ku sp\u0113ku. Turkl\u0101t noteiktos apst\u0101k\u013cos jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt j\u016bsu personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu. Turkl\u0101t jums ir ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu kompetentajai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei.<\/p>\n<p>\u0160ajos un citos jaut\u0101jumos par datu aizsardz\u012bbu varat sazin\u0101ties ar mums jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<h3>Anal\u012bzes r\u012bki un tre\u0161o pu\u0161u r\u012bki<\/h3>\n<p>Apmekl\u0113jot \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni, j\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anas uzved\u012bba var tikt statistiski analiz\u0113ta. Tas galvenok\u0101rt notiek ar t\u0101 saukto anal\u012bzes programmu pal\u012bdz\u012bbu.<\/p>\n<p>Detaliz\u0113tu inform\u0101ciju par \u0161\u012bm anal\u012bzes programm\u0101m varat atrast \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101.<\/p>\n<h2>2. Hostings un satura pieg\u0101des t\u012bkli (CDN)<\/h2>\n<p>M\u0113s mitin\u0101m m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes saturu pie \u0161\u0101da pakalpojumu sniedz\u0113ja:<\/p>\n<h3>IONOS<\/h3>\n<p>Pakalpojumu sniedz\u0113js ir IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (turpm\u0101k \u2013 IONOS). Kad apmekl\u0113jat m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni, IONOS apkopo da\u017e\u0101dus \u017eurn\u0101lfailus, tostarp j\u016bsu IP adreses. S\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju skatiet IONOS priv\u0101tuma politik\u0101: <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy<\/a>.<\/p>\n<p>IONOS izmanto\u0161ana pamatojas uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu. Mums ir le\u0123it\u012bma interese nodro\u0161in\u0101t m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes p\u0113c iesp\u0113jas uzticamu att\u0113lo\u0161anu. Ja ir piepras\u012bta attiec\u012bg\u0101 piekri\u0161ana, apstr\u0101de notiek tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkta un TDDDG 25. panta 1. punkta pamata, cikt\u0101l piekri\u0161ana ietver s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anu vai piek\u013cuvi inform\u0101cijai lietot\u0101ja gala ier\u012bc\u0113 (piem\u0113ram, ier\u012bces pirkstu nospiedumu \u0146em\u0161ana) TDDDG noz\u012bm\u0113. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<h4>Apstr\u0101de p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma<\/h4>\n<p>M\u0113s esam nosl\u0113gu\u0161i datu apstr\u0101des l\u012bgumu (AVV) par iepriek\u0161 min\u0113t\u0101 pakalpojuma izmanto\u0161anu. Tas ir datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktos noteikts l\u012bgums, kas garant\u0113, ka pakalpojumu sniedz\u0113js apstr\u0101d\u0101 m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u0101ju personas datus tikai saska\u0146\u0101 ar m\u016bsu nor\u0101d\u012bjumiem un iev\u0113rojot VDAR.<\/p>\n<h3>Cloudflare<\/h3>\n<p>M\u0113s izmantojam pakalpojumu &#8220;Cloudflare&#8221;. Pakalpojumu sniedz\u0113js ir Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ASV (turpm\u0101k \u2013 &#8220;Cloudflare&#8221;).<\/p>\n<p>Cloudflare pied\u0101v\u0101 pasaul\u0113 izplat\u012btu satura pieg\u0101des t\u012bklu ar DNS. Tehniski inform\u0101cijas p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161ana starp j\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogrammu un m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni tiek novirz\u012bta caur Cloudflare t\u012bklu. Tas \u013cauj Cloudflare analiz\u0113t datu pl\u016bsmu starp j\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogrammu un m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni un darboties k\u0101 filtram starp m\u016bsu serveriem un potenci\u0101li kait\u012bgu interneta datpl\u016bsmu. \u0160aj\u0101 nol\u016bk\u0101 Cloudflare var ar\u012b izmantot s\u012bkfailus vai citas interneta lietot\u0101ju atpaz\u012b\u0161anas tehnolo\u0123ijas, kas tom\u0113r tiek izmantotas tikai \u0161eit aprakst\u012btajam nol\u016bkam.<\/p>\n<p>Cloudflare izmanto\u0161ana pamatojas uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi nodro\u0161in\u0101t m\u016bsu t\u012bmek\u013ca pied\u0101v\u0101jumu p\u0113c iesp\u0113jas bezk\u013c\u016bdaini un dro\u0161i (VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts).<\/p>\n<p>Datu nos\u016bt\u012b\u0161ana uz ASV pamatojas uz ES Komisijas standarta l\u012bguma klauzul\u0101m. S\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju un papildinform\u0101ciju par dro\u0161\u012bbu un datu aizsardz\u012bbu Cloudflare atrad\u012bsiet \u0161eit: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a>.<\/p>\n<p>Uz\u0146\u0113mumam ir sertifik\u0101ts saska\u0146\u0101 ar &#8220;ES un ASV Datu priv\u0101tuma regul\u0113jumu&#8221; (DPF). DPF ir vieno\u0161an\u0101s starp Eiropas Savien\u012bbu un ASV, kuras m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t Eiropas datu aizsardz\u012bbas standartu iev\u0113ro\u0161anu, apstr\u0101d\u0101jot datus ASV. Katrs DPF sertific\u0113ts uz\u0146\u0113mums ap\u0146emas iev\u0113rot \u0161os standartus. Papildinform\u0101ciju varat sa\u0146emt no pakalpojumu sniedz\u0113ja, izmantojot \u0161o saiti: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5666\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5666<\/a>.<\/p>\n<h4>Apstr\u0101de p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma<\/h4>\n<p>M\u0113s esam nosl\u0113gu\u0161i datu apstr\u0101des l\u012bgumu (AVV) par iepriek\u0161 min\u0113t\u0101 pakalpojuma izmanto\u0161anu. Tas ir datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktos noteikts l\u012bgums, kas garant\u0113, ka pakalpojumu sniedz\u0113js apstr\u0101d\u0101 m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u0101ju personas datus tikai saska\u0146\u0101 ar m\u016bsu nor\u0101d\u012bjumiem un iev\u0113rojot VDAR.<\/p>\n<h2>3. Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija un oblig\u0101t\u0101 inform\u0101cija<\/h2>\n<h3>Datu aizsardz\u012bba<\/h3>\n<p>\u0160o lapu operatori \u013coti nopietni uztver j\u016bsu personas datu aizsardz\u012bbu. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu personas datus konfidenci\u0101li un saska\u0146\u0101 ar likum\u012bgajiem datu aizsardz\u012bbas noteikumiem un \u0161o priv\u0101tuma politiku.<\/p>\n<p>Izmantojot \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni, tiek v\u0101kti da\u017e\u0101di personas dati. Personas dati ir dati, ar kuriem j\u016bs var personiski identific\u0113t. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika paskaidro, k\u0101dus datus m\u0113s v\u0101cam un k\u0101dam nol\u016bkam tos izmantojam. T\u0101 ar\u012b paskaidro, k\u0101 un k\u0101dam m\u0113r\u0137im tas notiek.<\/p>\n<p>V\u0113r\u0161am uzman\u012bbu, ka datu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161ana internet\u0101 (piem\u0113ram, sazinoties pa e-pastu) var rad\u012bt dro\u0161\u012bbas nepiln\u012bbas. Piln\u012bga datu aizsardz\u012bba pret tre\u0161o pu\u0161u piek\u013cuvi nav iesp\u0113jama.<\/p>\n<h3>Inform\u0101cija par p\u0101rzini<\/h3>\n<p>Par datu apstr\u0101di \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 atbild\u012bg\u0101 persona ir:<\/p>\n<p>Klasmann-Deilmann GmbH<br \/>\nGeorg-Klasmann-Stra\u00dfe 2\u201310<br \/>\n49744 Geeste<br \/>\nV\u0101cija<\/p>\n<p>T\u0101lrunis: +49 5937 31 0<br \/>\nE-pasts: info@klasmann-deilmann.com<\/p>\n<p>P\u0101rzinis ir fiziska vai juridiska persona, kas viena pati vai kop\u0101 ar cit\u0101m person\u0101m lemj par personas datu apstr\u0101des nol\u016bkiem un l\u012bdzek\u013ciem (piem\u0113ram, v\u0101rdi, e-pasta adreses u.tml.).<\/p>\n<h3>Glab\u0101\u0161anas termi\u0146\u0161<\/h3>\n<p>Ja vien \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 nav nor\u0101d\u012bts konkr\u0113t\u0101ks glab\u0101\u0161anas termi\u0146\u0161, j\u016bsu personas dati paliks pie mums, l\u012bdz beigsies datu apstr\u0101des nol\u016bks. Ja iesniegsiet pamatotu dz\u0113\u0161anas piepras\u012bjumu vai atsauksiet piekri\u0161anu datu apstr\u0101dei, j\u016bsu dati tiks dz\u0113sti, ja vien mums nav citu juridiski pie\u013caujamu iemeslu j\u016bsu personas datu glab\u0101\u0161anai (piem\u0113ram, nodok\u013cu vai komerci\u0101lie glab\u0101\u0161anas termi\u0146i); p\u0113d\u0113j\u0101 gad\u012bjum\u0101 dz\u0113\u0161ana notiks p\u0113c \u0161o iemeslu beig\u0161an\u0101s.<\/p>\n<h3>Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija par datu apstr\u0101des juridisko pamatu \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113<\/h3>\n<p>Ja esat devis piekri\u0161anu datu apstr\u0101dei, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu personas datus, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punktu vai VDAR 9. panta 2. punkta a) apak\u0161punktu, ja tiek apstr\u0101d\u0101tas \u012bpa\u0161as datu kategorijas VDAR 9. panta 1. punkta noz\u012bm\u0113. Gad\u012bjum\u0101, ja ir dota skaidra piekri\u0161ana personas datu nos\u016bt\u012b\u0161anai uz tre\u0161\u0101m valst\u012bm, datu apstr\u0101de notiek ar\u012b uz VDAR 49. panta 1. punkta a) apak\u0161punkta pamata. Ja esat devis piekri\u0161anu s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anai vai piek\u013cuvei inform\u0101cijai j\u016bsu gala ier\u012bc\u0113 (piem\u0113ram, izmantojot ier\u012bces pirkstu nospiedumu \u0146em\u0161anu), datu apstr\u0101de notiek ar\u012b uz TDDDG 25. panta 1. punkta pamata. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101. Ja j\u016bsu dati ir nepiecie\u0161ami l\u012bguma izpildei vai pirmsl\u012bguma pas\u0101kumu veik\u0161anai, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punktu. Turkl\u0101t m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus, ja tas ir nepiecie\u0161ams juridiska pien\u0101kuma izpildei, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta c) apak\u0161punktu. Datu apstr\u0101de var notikt ar\u012b, pamatojoties uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi saska\u0146\u0101 ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu. Par katr\u0101 atsevi\u0161\u0137\u0101 gad\u012bjum\u0101 piem\u0113rojamo juridisko pamatu inform\u0101cija sniegta \u0161\u012bs priv\u0101tuma politikas turpm\u0101kaj\u0101s rindkop\u0101s.<\/p>\n<h3>Datu aizsardz\u012bbas speci\u0101lists<\/h3>\n<p>M\u0113s esam iec\u0113lu\u0161i datu aizsardz\u012bbas speci\u0101listu.<\/p>\n<p>Klasmann-Deilmann GmbH<br \/>\nGeorg-Klasmann-Stra\u00dfe 2\u201310<br \/>\n49744 Geeste<br \/>\nV\u0101cija<\/p>\n<p>T\u0101lrunis: +49 5937 31 0<br \/>\nE-pasts: info@klasmann-deilmann.com<\/p>\n<h3>Personas datu sa\u0146\u0113m\u0113ji<\/h3>\n<p>Savas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas ietvaros m\u0113s sadarbojamies ar da\u017e\u0101d\u0101m \u0101r\u0113j\u0101m strukt\u016br\u0101m. Da\u017ereiz tas prasa ar\u012b personas datu nos\u016bt\u012b\u0161anu \u0161\u012bm \u0101r\u0113j\u0101m strukt\u016br\u0101m. M\u0113s nododam personas datus \u0101r\u0113j\u0101m strukt\u016br\u0101m tikai tad, ja tas ir nepiecie\u0161ams l\u012bguma izpildei, ja mums tas ir juridiski j\u0101dara (piem\u0113ram, datu nodo\u0161ana nodok\u013cu iest\u0101d\u0113m), ja mums ir le\u0123it\u012bma interese nodo\u0161an\u0101 saska\u0146\u0101 ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu, vai ja cits juridiskais pamats at\u013cauj datu nodo\u0161anu. Izmantojot apstr\u0101d\u0101t\u0101jus, m\u0113s nododam m\u016bsu klientu personas datus tikai uz der\u012bga datu apstr\u0101des l\u012bguma pamata. Kop\u012bgas apstr\u0101des gad\u012bjum\u0101 tiek nosl\u0113gts kop\u012bgas apstr\u0101des l\u012bgums.<\/p>\n<h3>Piekri\u0161anas datu apstr\u0101dei atsauk\u0161ana<\/h3>\n<p>Daudzas datu apstr\u0101des darb\u012bbas ir iesp\u0113jamas tikai ar j\u016bsu skaidru piekri\u0161anu. Jau dotu piekri\u0161anu varat jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt. Datu apstr\u0101des likum\u012bgums, kas veikts l\u012bdz atsauk\u0161anai, netiek ietekm\u0113ts ar atsauk\u0161anu.<\/p>\n<h3>Ties\u012bbas iebilst pret datu v\u0101k\u0161anu \u012bpa\u0161os gad\u012bjumos un tie\u0161\u0101s tirgved\u012bbas gad\u012bjum\u0101 (VDAR 21. pants)<\/h3>\n<p>JA DATU APSTR\u0100DE NOTIEK, PAMATOJOTIES UZ VDAR 6. PANTA 1. PUNKTA E) VAI F) APAK\u0160PUNKTU, JUMS IR TIES\u012aBAS JEBKUR\u0100 LAIK\u0100 IEBILST PRET J\u016aSU PERSONAS DATU APSTR\u0100DI AR J\u016aSU \u012aPA\u0160O SITU\u0100CIJU SAIST\u012aTU IEMESLU D\u0112\u013b; TAS ATTIECAS AR\u012a UZ PROFIL\u0112\u0160ANU, KAS PAMATOJAS UZ \u0160\u012aM NORM\u0100M. JURIDISKO PAMATU, UZ KURA PAMATOJAS KONKR\u0112T\u0100 APSTR\u0100DE, VARAT ATRAST \u0160AJ\u0100 PRIV\u0100TUMA POLITIK\u0100. JA IEBILSTAT, M\u0112S VAIRS NEAPSTR\u0100D\u0100SIM J\u016aSU ATTIEC\u012aGOS PERSONAS DATUS, JA VIEN NEVAR\u0112SIM PIER\u0100D\u012aT APSTR\u0100DEI P\u0100RLIECINO\u0160US LE\u0122IT\u012aMUS IEMESLUS, KAS IR SVAR\u012aG\u0100KI PAR J\u016aSU INTERES\u0112M, TIES\u012aB\u0100M UN BR\u012aV\u012aB\u0100M, VAI APSTR\u0100DE KALPO JURIDISKO PRAS\u012aBU IZVIRZ\u012a\u0160ANAI, \u012aSTENO\u0160ANAI VAI AIZST\u0100V\u0112\u0160ANAI (IEBILDUMS SASKA\u0145\u0100 AR VDAR 21. PANTA 1. PUNKTU).<\/p>\n<p>JA J\u016aSU PERSONAS DATI TIEK APSTR\u0100D\u0100TI TIE\u0160\u0100S TIRGVED\u012aBAS NOL\u016aK\u0100, JUMS IR TIES\u012aBAS JEBKUR\u0100 LAIK\u0100 IEBILST PRET J\u016aSU PERSONAS DATU APSTR\u0100DI \u0160\u0100DAS TIRGVED\u012aBAS NOL\u016aK\u0100; TAS ATTIECAS AR\u012a UZ PROFIL\u0112\u0160ANU, CIKT\u0100L T\u0100 IR SAIST\u012aTA AR \u0160\u0100DU TIE\u0160O TIRGVED\u012aBU. JA IEBILSTAT, J\u016aSU PERSONAS DATI VAIRS NETIKS IZMANTOTI TIE\u0160\u0100S TIRGVED\u012aBAS NOL\u016aK\u0100 (IEBILDUMS SASKA\u0145\u0100 AR VDAR 21. PANTA 2. PUNKTU).<\/p>\n<h3>Ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu kompetentajai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei<\/h3>\n<p>VDAR p\u0101rk\u0101pumu gad\u012bjum\u0101 datu subjektiem ir ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu uzraudz\u012bbas iest\u0101dei, jo \u012bpa\u0161i dal\u012bbvalst\u012b, kur\u0101 ir vi\u0146u past\u0101v\u012bg\u0101 dz\u012bvesvieta, darbavieta vai iesp\u0113jam\u0101 p\u0101rk\u0101puma vieta. Ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu past\u0101v, neskarot citas administrat\u012bvas vai tiesved\u012bbas aizsardz\u012bbas iesp\u0113jas.<\/p>\n<h3>Ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu<\/h3>\n<p>Jums ir ties\u012bbas sa\u0146emt datus, ko m\u0113s autom\u0101tiski apstr\u0101d\u0101jam, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu vai l\u012bguma izpildes nol\u016bk\u0101, struktur\u0113t\u0101, pla\u0161i izmantot\u0101 un ma\u0161\u012bnlas\u0101m\u0101 form\u0101t\u0101, vai piepras\u012bt to nodo\u0161anu tre\u0161ajai personai. Ja piepras\u0101t datu tie\u0161u nos\u016bt\u012b\u0161anu citam p\u0101rzinim, tas notiks tikai tad, ja tas ir tehniski iesp\u0113jams.<\/p>\n<h3>Inform\u0101cija, labo\u0161ana un dz\u0113\u0161ana<\/h3>\n<p>Sp\u0113k\u0101 eso\u0161o ties\u012bbu normu ietvaros jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 bez maksas sa\u0146emt inform\u0101ciju par glab\u0101tajiem personas datiem, to izcelsmi un sa\u0146\u0113m\u0113jiem, k\u0101 ar\u012b datu apstr\u0101des nol\u016bku un attiec\u012bg\u0101 gad\u012bjum\u0101 ties\u012bbas uz \u0161o datu labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu. \u0160ajos un citos jaut\u0101jumos par personas datiem varat sazin\u0101ties ar mums jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<h3>Ties\u012bbas uz apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu<\/h3>\n<p>Jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt j\u016bsu personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu. \u0160im nol\u016bkam varat sazin\u0101ties ar mums jebkur\u0101 laik\u0101. Ties\u012bbas uz apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu past\u0101v \u0161\u0101dos gad\u012bjumos:<\/p>\n<ul>\n<li>Ja apstr\u012bdat pie mums glab\u0101to personas datu precizit\u0101ti, mums parasti nepiecie\u0161ams laiks, lai to p\u0101rbaud\u012btu. P\u0101rbaudes laik\u0101 jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt j\u016bsu personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu.<\/li>\n<li>Ja j\u016bsu personas datu apstr\u0101de notika vai notiek nelikum\u012bgi, varat piepras\u012bt apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu dz\u0113\u0161anas viet\u0101.<\/li>\n<li>Ja mums vairs nav nepiecie\u0161ami j\u016bsu personas dati, bet jums tie nepiecie\u0161ami juridisko pras\u012bbu izvirz\u012b\u0161anai, \u012bsteno\u0161anai vai aizst\u0101v\u0113\u0161anai, jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt j\u016bsu personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu dz\u0113\u0161anas viet\u0101.<\/li>\n<li>Ja esat iesniedzis iebildumu saska\u0146\u0101 ar VDAR 21. panta 1. punktu, ir j\u0101izdara j\u016bsu un m\u016bsu intere\u0161u izv\u0113rt\u0113\u0161ana. Kam\u0113r v\u0113l nav noskaidrots, kuru intereses ir svar\u012bg\u0101kas, jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt j\u016bsu personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ja esat ierobe\u017eojis j\u016bsu personas datu apstr\u0101di, \u0161os datus \u2013 iz\u0146emot to glab\u0101\u0161anu \u2013 dr\u012bkst apstr\u0101d\u0101t tikai ar j\u016bsu piekri\u0161anu vai juridisko pras\u012bbu izvirz\u012b\u0161anai, \u012bsteno\u0161anai vai aizst\u0101v\u0113\u0161anai, vai citas fiziskas vai juridiskas personas ties\u012bbu aizsardz\u012bbai, vai Eiropas Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts svar\u012bgu sabiedrisko intere\u0161u d\u0113\u013c.<\/p>\n<h3>SSL un TLS \u0161ifr\u0113\u0161ana<\/h3>\n<p>Dro\u0161\u012bbas apsv\u0113rumu un konfidenci\u0101la satura, piem\u0113ram, pas\u016bt\u012bjumu vai piepras\u012bjumu, ko nos\u016bt\u0101t mums k\u0101 vietnes operatoram, p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anas aizsardz\u012bbas nol\u016bk\u0101 \u0161\u012b lapa izmanto SSL vai TLS \u0161ifr\u0113\u0161anu. \u0160ifr\u0113tu savienojumu atpaz\u012bstat p\u0113c t\u0101, ka p\u0101rl\u016bkprogrammas adreses josla main\u0101s no &#8220;http:\/\/&#8221; uz &#8220;https:\/\/&#8221; un p\u0113c sl\u0113dzenes ikonas p\u0101rl\u016bkprogrammas josl\u0101.<\/p>\n<p>Ja SSL vai TLS \u0161ifr\u0113\u0161ana ir aktiviz\u0113ta, datus, ko nos\u016bt\u0101t mums, nevar las\u012bt tre\u0161\u0101s puses.<\/p>\n<h3>Iebildums pret rekl\u0101mas e-pastiem<\/h3>\n<p>Ar \u0161o tiek iecelts iebildums pret oblig\u0101t\u0101s juridisk\u0101s inform\u0101cijas public\u0113\u0161anas ietvaros public\u0113to kontaktdatu izmanto\u0161anu skaidri nepiepras\u012btas rekl\u0101mas un inform\u0101cijas materi\u0101lu nos\u016bt\u012b\u0161anai. Lapu operatori patur sev ties\u012bbas veikt juridiskus pas\u0101kumus nepiepras\u012btas rekl\u0101mas inform\u0101cijas nos\u016bt\u012b\u0161anas gad\u012bjum\u0101, piem\u0113ram, izmantojot surog\u0101tpastu.<\/p>\n<h2>4. Datu v\u0101k\u0161ana \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113<\/h2>\n<h3>S\u012bkfaili<\/h3>\n<p>M\u016bsu t\u012bmek\u013ca lapas izmanto t\u0101 sauktos &#8220;s\u012bkfailus&#8221;. S\u012bkfaili ir mazi datu paketi, kas nekait\u0113 j\u016bsu gala ier\u012bcei. Tie tiek glab\u0101ti j\u016bsu gala ier\u012bc\u0113 vai nu uz sesijas laiku (sesijas s\u012bkfaili), vai past\u0101v\u012bgi (past\u0101v\u012bgie s\u012bkfaili). Sesijas s\u012bkfaili p\u0113c j\u016bsu apmekl\u0113juma beig\u0101m tiek autom\u0101tiski dz\u0113sti. Past\u0101v\u012bgie s\u012bkfaili paliek glab\u0101ti j\u016bsu gala ier\u012bc\u0113, l\u012bdz tos dz\u0113\u0161at pats vai tos autom\u0101tiski dz\u0113\u0161 j\u016bsu t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogramma.<\/p>\n<p>S\u012bkfaili var n\u0101kt no mums (pirm\u0101s puses s\u012bkfaili) vai no tre\u0161o pu\u0161u uz\u0146\u0113mumiem (t\u0101 sauktie tre\u0161o pu\u0161u s\u012bkfaili). Tre\u0161o pu\u0161u s\u012bkfaili \u013cauj integr\u0113t noteiktus tre\u0161o pu\u0161u uz\u0146\u0113mumu pakalpojumus t\u012bmek\u013ca lap\u0101s (piem\u0113ram, s\u012bkfaili maks\u0101jumu pakalpojumu apstr\u0101dei).<\/p>\n<p>S\u012bkfailiem ir da\u017e\u0101das funkcijas. Daudzi s\u012bkfaili ir tehniski nepiecie\u0161ami, jo bez tiem noteiktas t\u012bmek\u013ca vietnes funkcijas nedarbotos (piem\u0113ram, iepirkumu groza funkcija vai video r\u0101d\u012b\u0161ana). Citus s\u012bkfailus var izmantot lietot\u0101ju uzved\u012bbas anal\u012bzei vai rekl\u0101mas nol\u016bk\u0101.<\/p>\n<p>S\u012bkfaili, kas nepiecie\u0161ami elektronisk\u0101s sazi\u0146as procesa veik\u0161anai, j\u016bsu piepras\u012bto funkciju nodro\u0161in\u0101\u0161anai (piem\u0113ram, iepirkumu groza funkcijai) vai t\u012bmek\u013ca vietnes optimiz\u0113\u0161anai (piem\u0113ram, s\u012bkfaili t\u012bmek\u013ca auditorijas m\u0113r\u012b\u0161anai), tiek glab\u0101ti, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu, ja vien nav nor\u0101d\u012bts cits juridiskais pamats. T\u012bmek\u013ca vietnes operatoram ir le\u0123it\u012bma interese glab\u0101t nepiecie\u0161amos s\u012bkfailus tehniski bezk\u013c\u016bdainai un optimiz\u0113tai savu pakalpojumu snieg\u0161anai. Ja ir piepras\u012bta piekri\u0161ana s\u012bkfailu un l\u012bdz\u012bgu atpaz\u012b\u0161anas tehnolo\u0123iju glab\u0101\u0161anai, apstr\u0101de notiek tikai uz \u0161\u012bs piekri\u0161anas pamata (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts un TDDDG 25. panta 1. punkts); piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Varat konfigur\u0113t p\u0101rl\u016bkprogrammu t\u0101, lai j\u016bs tiktu inform\u0113ts par s\u012bkfailu iestat\u012b\u0161anu un at\u013cautu s\u012bkfailus tikai atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos, izsl\u0113gtu s\u012bkfailu akcept\u0113\u0161anu noteiktiem gad\u012bjumiem vai kopum\u0101, k\u0101 ar\u012b aktiviz\u0113tu autom\u0101tisku s\u012bkfailu dz\u0113\u0161anu p\u0113c p\u0101rl\u016bkprogrammas aizv\u0113r\u0161anas. Deaktiviz\u0113jot s\u012bkfailus, \u0161\u012bs t\u012bmek\u013ca vietnes funkcionalit\u0101te var b\u016bt ierobe\u017eota.<\/p>\n<p>Ja \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 tiek izmantoti citi s\u012bkfaili un pakalpojumi, par to varat izlas\u012bt \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101.<\/p>\n<h3>Piekri\u0161ana ar Borlabs Cookie<\/h3>\n<p>M\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietne izmanto Borlabs Cookie piekri\u0161anas tehnolo\u0123iju, lai ieg\u016btu j\u016bsu piekri\u0161anu noteiktu s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anai j\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101 vai noteiktu tehnolo\u0123iju izmanto\u0161anai un dokument\u0113tu to atbilsto\u0161i datu aizsardz\u012bbas noteikumiem. \u0160\u012bs tehnolo\u0123ijas sniedz\u0113js ir Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg (turpm\u0101k \u2013 Borlabs).<\/p>\n<p>Kad apmekl\u0113jat m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni, j\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101 tiek saglab\u0101ts Borlabs s\u012bkfails, kur\u0101 tiek glab\u0101tas j\u016bsu dot\u0101s piekri\u0161anas vai to atsaukumi. \u0160ie dati netiek nos\u016bt\u012bti Borlabs Cookie sniedz\u0113jam.<\/p>\n<p>Sav\u0101ktie dati tiek glab\u0101ti, l\u012bdz piepras\u0101t mums tos dz\u0113st, pats izdz\u0113\u0161at Borlabs s\u012bkfailu vai beidzas datu glab\u0101\u0161anas nol\u016bks. Oblig\u0101tie likum\u012bgie glab\u0101\u0161anas termi\u0146i paliek neskarts. S\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju par Borlabs Cookie datu apstr\u0101di var atrast vietn\u0113 <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a>.<\/p>\n<p>Borlabs Cookie piekri\u0161anas tehnolo\u0123ijas izmanto\u0161ana kalpo likum\u0101 noteikto piekri\u0161anu ieg\u016b\u0161anai s\u012bkfailu izmanto\u0161anai. Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta c) apak\u0161punkts.<\/p>\n<h3>Servera \u017eurn\u0101lfaili<\/h3>\n<p>Lapu sniedz\u0113js autom\u0101tiski v\u0101c un glab\u0101 inform\u0101ciju t\u0101 sauktos servera \u017eurn\u0101lfailos, ko j\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogramma autom\u0101tiski mums nos\u016bta. Tie ir:<\/p>\n<ul>\n<li>P\u0101rl\u016bkprogrammas veids un versija<\/li>\n<li>Izmantot\u0101 oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma<\/li>\n<li>Nor\u0101d\u012bt\u0101ja URL<\/li>\n<li>Piek\u013c\u016bsto\u0161\u0101 datora resursdatora nosaukums<\/li>\n<li>Servera piepras\u012bjuma laiks<\/li>\n<li>IP adrese<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0160ie dati netiek apvienoti ar citiem datu avotiem.<\/p>\n<p>\u0160o datu v\u0101k\u0161ana notiek, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu. T\u012bmek\u013ca vietnes operatoram ir le\u0123it\u012bma interese tehniski bezk\u013c\u016bdain\u0101 savas t\u012bmek\u013ca vietnes att\u0113lo\u0161an\u0101 un optimiz\u0101cij\u0101 \u2013 \u0161im nol\u016bkam ir j\u0101v\u0101c servera \u017eurn\u0101lfaili.<\/p>\n<h3>Kontaktforma<\/h3>\n<p>Ja s\u016bt\u0101t mums piepras\u012bjumus, izmantojot kontaktformu, j\u016bsu dati no piepras\u012bjuma formas, tostarp tur nor\u0101d\u012btie kontaktdati, tiks glab\u0101ti pie mums piepras\u012bjuma apstr\u0101dei un papildu jaut\u0101jumu gad\u012bjum\u0101. M\u0113s nenododam \u0161os datus bez j\u016bsu piekri\u0161anas.<\/p>\n<p>\u0160o datu apstr\u0101de notiek, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punktu, ja j\u016bsu piepras\u012bjums ir saist\u012bts ar l\u012bguma izpildi vai ir nepiecie\u0161ams pirmsl\u012bguma pas\u0101kumu veik\u0161anai. Visos p\u0101r\u0113jos gad\u012bjumos apstr\u0101de pamatojas uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi efekt\u012bvi apstr\u0101d\u0101t mums adres\u0113tos piepras\u012bjumus (VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts) vai uz j\u016bsu piekri\u0161anu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts), ja t\u0101da tika piepras\u012bta; piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Dati, ko ievad\u012bj\u0101t kontaktform\u0101, paliks pie mums, l\u012bdz piepras\u0101t mums tos dz\u0113st, atsauksiet piekri\u0161anu glab\u0101\u0161anai vai beigsies datu glab\u0101\u0161anas nol\u016bks (piem\u0113ram, p\u0113c j\u016bsu piepras\u012bjuma apstr\u0101des pabeig\u0161anas). Oblig\u0101tie likum\u012bgie noteikumi \u2013 jo \u012bpa\u0161i glab\u0101\u0161anas termi\u0146i \u2013 paliek neskarts.<\/p>\n<h3>Piepras\u012bjums pa e-pastu, t\u0101lruni vai faksu<\/h3>\n<p>Ja sazin\u0101ties ar mums pa e-pastu, t\u0101lruni vai faksu, j\u016bsu piepras\u012bjums, tostarp visi no t\u0101 izrieto\u0161ie personas dati (v\u0101rds, piepras\u012bjums), tiks glab\u0101ts un apstr\u0101d\u0101ts pie mums j\u016bsu lietas izskat\u012b\u0161anas nol\u016bk\u0101. M\u0113s nenododam \u0161os datus bez j\u016bsu piekri\u0161anas.<\/p>\n<p>\u0160o datu apstr\u0101de notiek, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punktu, ja j\u016bsu piepras\u012bjums ir saist\u012bts ar l\u012bguma izpildi vai ir nepiecie\u0161ams pirmsl\u012bguma pas\u0101kumu veik\u0161anai. Visos p\u0101r\u0113jos gad\u012bjumos apstr\u0101de pamatojas uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi efekt\u012bvi apstr\u0101d\u0101t mums adres\u0113tos piepras\u012bjumus (VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts) vai uz j\u016bsu piekri\u0161anu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts), ja t\u0101da tika piepras\u012bta; piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Dati, ko nos\u016bt\u012bj\u0101t mums ar kontaktpiepras\u012bjumiem, paliks pie mums, l\u012bdz piepras\u0101t mums tos dz\u0113st, atsauksiet piekri\u0161anu glab\u0101\u0161anai vai beigsies datu glab\u0101\u0161anas nol\u016bks (piem\u0113ram, p\u0113c j\u016bsu lietas izskat\u012b\u0161anas pabeig\u0161anas). Oblig\u0101tie likum\u012bgie noteikumi \u2013 jo \u012bpa\u0161i likum\u012bgie glab\u0101\u0161anas termi\u0146i \u2013 paliek neskarts.<\/p>\n<h2>5. Anal\u012bzes r\u012bki un rekl\u0101ma<\/h2>\n<h3>Google Tag Manager<\/h3>\n<p>M\u0113s izmantojam Google Tag Manager. Pakalpojumu sniedz\u0113js ir Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u012arija.<\/p>\n<p>Google Tag Manager ir r\u012bks, ar kura pal\u012bdz\u012bbu m\u0113s varam integr\u0113t sav\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 izseko\u0161anas vai statistikas r\u012bkus un citas tehnolo\u0123ijas. Google Tag Manager pats par sevi neveido lietot\u0101ju profilus, neglab\u0101 s\u012bkfailus un neveic patst\u0101v\u012bgas anal\u012bzes. Tas kalpo tikai ar t\u0101 starpniec\u012bbu integr\u0113to r\u012bku p\u0101rvald\u012b\u0161anai un izvieto\u0161anai. Tom\u0113r Google Tag Manager re\u0123istr\u0113 j\u016bsu IP adresi, kas var tikt nos\u016bt\u012bta ar\u012b Google m\u0101tes uz\u0146\u0113mumam Amerikas Savienotaj\u0101s Valst\u012bs.<\/p>\n<p>Google Tag Manager izmanto\u0161ana pamatojas uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu. T\u012bmek\u013ca vietnes operatoram ir le\u0123it\u012bma interese \u0101tri un vienk\u0101r\u0161i integr\u0113t un p\u0101rvald\u012bt da\u017e\u0101dus r\u012bkus sav\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113. Ja ir piepras\u012bta attiec\u012bg\u0101 piekri\u0161ana, apstr\u0101de notiek tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkta un TDDDG 25. panta 1. punkta pamata, cikt\u0101l piekri\u0161ana ietver s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anu vai piek\u013cuvi inform\u0101cijai lietot\u0101ja gala ier\u012bc\u0113 (piem\u0113ram, ier\u012bces pirkstu nospiedumu \u0146em\u0161ana) TDDDG noz\u012bm\u0113. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Uz\u0146\u0113mumam ir sertifik\u0101ts saska\u0146\u0101 ar &#8220;ES un ASV Datu priv\u0101tuma regul\u0113jumu&#8221; (DPF). DPF ir vieno\u0161an\u0101s starp Eiropas Savien\u012bbu un ASV, kuras m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t Eiropas datu aizsardz\u012bbas standartu iev\u0113ro\u0161anu, apstr\u0101d\u0101jot datus ASV. Katrs DPF sertific\u0113ts uz\u0146\u0113mums ap\u0146emas iev\u0113rot \u0161os standartus. Papildinform\u0101ciju varat sa\u0146emt no pakalpojumu sniedz\u0113ja, izmantojot \u0161o saiti: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h3>Google Analytics<\/h3>\n<p>\u0160\u012b t\u012bmek\u013ca vietne izmanto t\u012bmek\u013ca anal\u012bzes pakalpojuma Google Analytics funkcijas. Pakalpojumu sniedz\u0113js ir Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u012arija.<\/p>\n<p>Google Analytics \u013cauj t\u012bmek\u013ca vietnes operatoram analiz\u0113t t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u0101ju uzved\u012bbu. Operators sa\u0146em da\u017e\u0101dus lieto\u0161anas datus, piem\u0113ram, lapas atv\u0113r\u0161anas reizes, uztur\u0113\u0161an\u0101s ilgumu, izmantot\u0101s oper\u0113t\u0101jsist\u0113mas un lietot\u0101ja izcelsmi. \u0160ie dati tiek pie\u0161\u0137irti lietot\u0101ja attiec\u012bgajai gala ier\u012bcei. Netiek veikta pie\u0161\u0137ir\u0161ana lietot\u0101ja ID.<\/p>\n<p>Turkl\u0101t ar Google Analytics m\u0113s varam re\u0123istr\u0113t, cita starp\u0101, j\u016bsu peles un ritin\u0101\u0161anas kust\u012bbas un klik\u0161\u0137us. Google Analytics izmanto ar\u012b da\u017e\u0101das model\u0113\u0161anas pieejas, lai papildin\u0101tu sav\u0101ktos datu kopumus, un datu anal\u012bz\u0113 izmanto ma\u0161\u012bnm\u0101c\u012b\u0161an\u0101s tehnolo\u0123ijas.<\/p>\n<p>Google Analytics izmanto tehnolo\u0123ijas, kas \u013cauj atpaz\u012bt lietot\u0101ju lietot\u0101ja uzved\u012bbas anal\u012bzes nol\u016bk\u0101 (piem\u0113ram, s\u012bkfaili vai ier\u012bces pirkstu nospiedumu \u0146em\u0161ana). Google sav\u0101kt\u0101 inform\u0101cija par \u0161\u012bs t\u012bmek\u013ca vietnes izmanto\u0161anu parasti tiek nos\u016bt\u012bta uz Google serveri ASV un tur glab\u0101ta.<\/p>\n<p>\u0160\u012b pakalpojuma izmanto\u0161ana notiek, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu saska\u0146\u0101 ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punktu un TDDDG 25. panta 1. punktu. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Datu nos\u016bt\u012b\u0161ana uz ASV pamatojas uz ES Komisijas standarta l\u012bguma klauzul\u0101m. S\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju var atrast \u0161eit: <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\/sccs\/<\/a>.<\/p>\n<p>Uz\u0146\u0113mumam ir sertifik\u0101ts saska\u0146\u0101 ar &#8220;ES un ASV Datu priv\u0101tuma regul\u0113jumu&#8221; (DPF). DPF ir vieno\u0161an\u0101s starp Eiropas Savien\u012bbu un ASV, kuras m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t Eiropas datu aizsardz\u012bbas standartu iev\u0113ro\u0161anu, apstr\u0101d\u0101jot datus ASV. Katrs DPF sertific\u0113ts uz\u0146\u0113mums ap\u0146emas iev\u0113rot \u0161os standartus. Papildinform\u0101ciju varat sa\u0146emt no pakalpojumu sniedz\u0113ja, izmantojot \u0161o saiti: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h4>IP anonimiz\u0101cija<\/h4>\n<p>Google Analytics IP anonimiz\u0101cija ir aktiviz\u0113ta. T\u0101d\u0113\u013c Google sa\u012bsina j\u016bsu IP adresi Eiropas Savien\u012bbas dal\u012bbvalst\u012bs vai cit\u0101s Eiropas Ekonomikas zonas l\u012bgumvalst\u012bs pirms nos\u016bt\u012b\u0161anas uz ASV. Tikai iz\u0146\u0113muma gad\u012bjumos pilna IP adrese tiek nos\u016bt\u012bta uz Google serveri ASV un tur sa\u012bsin\u0101ta. \u0160\u012bs t\u012bmek\u013ca vietnes operatora uzdevum\u0101 Google izmantos \u0161o inform\u0101ciju, lai nov\u0113rt\u0113tu j\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes lieto\u0161anu, sast\u0101d\u012btu atskaites par t\u012bmek\u013ca vietnes aktivit\u0101t\u0113m un sniegtu t\u012bmek\u013ca vietnes operatoram citus ar t\u012bmek\u013ca vietnes un interneta lieto\u0161anu saist\u012btus pakalpojumus. J\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogrammas nos\u016bt\u012bt\u0101 IP adrese Google Analytics ietvaros netiek apvienota ar citiem Google datiem.<\/p>\n<h4>P\u0101rl\u016bkprogrammas spraudnis<\/h4>\n<p>Varat nov\u0113rst Google veikto j\u016bsu datu v\u0101k\u0161anu un apstr\u0101di, lejupiel\u0101d\u0113jot un instal\u0113jot p\u0101rl\u016bkprogrammas spraudni, kas pieejams \u0161aj\u0101 sait\u0113: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=lv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=lv<\/a>.<\/p>\n<p>Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju par lietot\u0101ju datu apstr\u0101di Google Analytics ietvaros varat atrast Google priv\u0101tuma politik\u0101: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=lv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=lv<\/a>.<\/p>\n<h4>Apstr\u0101de p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma<\/h4>\n<p>M\u0113s esam nosl\u0113gu\u0161i ar Google datu apstr\u0101des l\u012bgumu un piln\u012bb\u0101 \u012bstenojam V\u0101cijas datu aizsardz\u012bbas iest\u0101\u017eu stingras pras\u012bbas, izmantojot Google Analytics.<\/p>\n<h2>6. Jaunumu v\u0113stule<\/h2>\n<h3>Jaunumu v\u0113stules dati<\/h3>\n<p>Ja v\u0113laties sa\u0146emt t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 pied\u0101v\u0101to jaunumu v\u0113stuli, mums ir nepiecie\u0161ama j\u016bsu e-pasta adrese, k\u0101 ar\u012b inform\u0101cija, kas \u013cauj mums p\u0101rbaud\u012bt, vai esat nor\u0101d\u012bt\u0101s e-pasta adreses \u012bpa\u0161nieks un vai piekr\u012btat jaunumu v\u0113stules sa\u0146em\u0161anai. Citi dati netiek v\u0101kti vai tiek v\u0101kti tikai br\u012bvpr\u0101t\u012bgi. M\u0113s izmantojam \u0161os datus tikai piepras\u012bt\u0101s inform\u0101cijas nos\u016bt\u012b\u0161anai un nenododam tos tre\u0161\u0101m pus\u0113m.<\/p>\n<p>Jaunumu v\u0113stules re\u0123istr\u0101cijas form\u0101 ievad\u012bto datu apstr\u0101de notiek tikai, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts). Doto piekri\u0161anu datu, e-pasta adreses glab\u0101\u0161anai un to izmanto\u0161anai jaunumu v\u0113stules nos\u016bt\u012b\u0161anai jebkur\u0101 laik\u0101 varat atsaukt, piem\u0113ram, izmantojot jaunumu v\u0113stul\u0113 eso\u0161o saiti &#8220;Atteikties&#8221;. Datu apstr\u0101des darb\u012bbu likum\u012bgums, kas veiktas l\u012bdz atsauk\u0161anai, netiek ietekm\u0113ts ar atsauk\u0161anu.<\/p>\n<p>Dati, ko nor\u0101d\u012bj\u0101t jaunumu v\u0113stules sa\u0146em\u0161anas nol\u016bk\u0101, tiks glab\u0101ti pie mums vai jaunumu v\u0113stules pakalpojumu sniedz\u0113ja, l\u012bdz atteicaties no jaunumu v\u0113stules, un p\u0113c atteik\u0161an\u0101s vai nol\u016bka beig\u0161an\u0101s tiks dz\u0113sti no jaunumu v\u0113stules izplat\u012b\u0161anas saraksta. M\u0113s paturam ties\u012bbas p\u0113c saviem ieskatiem dz\u0113st vai blo\u0137\u0113t e-pasta adreses no m\u016bsu izplat\u012b\u0161anas saraksta m\u016bsu le\u0123it\u012bm\u0101s intereses ietvaros saska\u0146\u0101 ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu.<\/p>\n<p>Dati, kas glab\u0101ti pie mums citiem nol\u016bkiem, paliek neskarts.<\/p>\n<p>P\u0113c atteik\u0161an\u0101s no jaunumu v\u0113stules izplat\u012b\u0161anas saraksta j\u016bsu e-pasta adrese var tikt glab\u0101ta pie mums vai jaunumu v\u0113stules pakalpojumu sniedz\u0113ja melnaj\u0101 sarakst\u0101, ja tas nepiecie\u0161ams, lai nov\u0113rstu turpm\u0101k\u0101s s\u016btnes. Meln\u0101 saraksta dati tiek izmantoti tikai \u0161im nol\u016bkam un netiek apvienoti ar citiem datiem. Tas kalpo gan j\u016bsu interes\u0113m, gan m\u016bsu interesei iev\u0113rot juridisk\u0101s pras\u012bbas jaunumu v\u0113stu\u013cu nos\u016bt\u012b\u0161an\u0101 (le\u0123it\u012bm\u0101 interese VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkta noz\u012bm\u0113). Glab\u0101\u0161ana melnaj\u0101 sarakst\u0101 nav laika ierobe\u017eota. <strong>Varat iebilst pret glab\u0101\u0161anu, ja j\u016bsu intereses p\u0101rsniedz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi.<\/strong><\/p>\n<h3>Jaunumu v\u0113stules nos\u016bt\u012b\u0161ana eso\u0161ajiem klientiem<\/h3>\n<p>Ja pas\u016bt\u0101t pie mums preces vai pakalpojumus un nor\u0101d\u0101t savu e-pasta adresi, to var p\u0113c tam izmantot jaunumu v\u0113stules nos\u016bt\u012b\u0161anai, ja m\u0113s iepriek\u0161 par to inform\u0113sim. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 jaunumu v\u0113stul\u0113 tiks nos\u016bt\u012bta tikai tie\u0161a rekl\u0101ma pa\u0161u l\u012bdz\u012bg\u0101m prec\u0113m vai pakalpojumiem. \u0160\u012bs jaunumu v\u0113stules nos\u016bt\u012b\u0161anu varat jebkur\u0101 laik\u0101 atteikt. \u0160im nol\u016bkam katr\u0101 jaunumu v\u0113stul\u0113 ir attiec\u012bga saite. Jaunumu v\u0113stules nos\u016bt\u012b\u0161anas juridiskais pamats \u0161aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts saist\u012bb\u0101 ar UWG 7. panta 3. punktu.<\/p>\n<p>P\u0113c atteik\u0161an\u0101s no jaunumu v\u0113stules izplat\u012b\u0161anas saraksta j\u016bsu e-pasta adrese var tikt glab\u0101ta pie mums melnaj\u0101 sarakst\u0101, lai nov\u0113rstu turpm\u0101k\u0101s s\u016btnes. Meln\u0101 saraksta dati tiek izmantoti tikai \u0161im nol\u016bkam un netiek apvienoti ar citiem datiem. Tas kalpo gan j\u016bsu interes\u0113m, gan m\u016bsu interesei iev\u0113rot juridisk\u0101s pras\u012bbas jaunumu v\u0113stu\u013cu nos\u016bt\u012b\u0161an\u0101 (le\u0123it\u012bm\u0101 interese VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkta noz\u012bm\u0113). Glab\u0101\u0161ana melnaj\u0101 sarakst\u0101 nav laika ierobe\u017eota. Varat iebilst pret glab\u0101\u0161anu, ja j\u016bsu intereses p\u0101rsniedz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi.<\/p>\n<h2>7. Spraud\u0146i un r\u012bki<\/h2>\n<h3>YouTube ar papla\u0161in\u0101tu datu aizsardz\u012bbu<\/h3>\n<p>\u0160\u012b t\u012bmek\u013ca vietne integr\u0113 YouTube t\u012bmek\u013ca vietnes videoklipus. T\u012bmek\u013ca vietnes operators ir Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u012arija.<\/p>\n<p>Kad apmekl\u0113jat k\u0101du no m\u016bsu lap\u0101m, kur\u0101 ir integr\u0113ts YouTube, tiek izveidots savienojums ar YouTube serveriem. T\u0101d\u0101 veid\u0101 YouTube serveris tiek inform\u0113ts, kuru no m\u016bsu lap\u0101m esat apmekl\u0113jis. Ja esat pieteicies sav\u0101 YouTube kont\u0101, j\u016bs \u013caujat YouTube tie\u0161i saist\u012bt j\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anas uzved\u012bbu ar j\u016bsu person\u012bgo profilu. To var nov\u0113rst, izrakst\u012bties no YouTube konta.<\/p>\n<p>M\u0113s izmantojam YouTube papla\u0161in\u0101t\u0101s datu aizsardz\u012bbas re\u017e\u012bm\u0101. Videoklipus, kas tiek atska\u0146oti papla\u0161in\u0101t\u0101s datu aizsardz\u012bbas re\u017e\u012bm\u0101, YouTube nenor\u0101da k\u0101 YouTube p\u0101rl\u016bko\u0161anas personaliz\u0101cijas avotus. Rekl\u0101mas, kas tiek r\u0101d\u012btas papla\u0161in\u0101t\u0101s datu aizsardz\u012bbas re\u017e\u012bm\u0101, ar\u012b nav personaliz\u0113tas. Papla\u0161in\u0101t\u0101s datu aizsardz\u012bbas re\u017e\u012bm\u0101 s\u012bkfaili netiek iestat\u012bti. T\u0101 viet\u0101 lietot\u0101ja p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101 tiek glab\u0101ti t\u0101 sauktie Local Storage elementi, kas, l\u012bdz\u012bgi k\u0101 s\u012bkfaili, satur personas datus un var tikt izmantoti atpaz\u012b\u0161anai. S\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju par papla\u0161in\u0101t\u0101s datu aizsardz\u012bbas re\u017e\u012bmu varat atrast \u0161eit: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780<\/a>.<\/p>\n<p>P\u0113c YouTube videoklipa aktiviz\u0113\u0161anas var tikt uzs\u0101ktas papildu datu apstr\u0101des darb\u012bbas, uz kur\u0101m mums nav ietekmes.<\/p>\n<p>YouTube izmanto\u0161ana notiek atrakcijas prezent\u0101cijas interes\u0113s m\u016bsu tie\u0161saistes pied\u0101v\u0101jumiem. Tas ir le\u0123it\u012bma interese VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkta noz\u012bm\u0113. Ja ir piepras\u012bta attiec\u012bg\u0101 piekri\u0161ana, apstr\u0101de notiek tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkta un TDDDG 25. panta 1. punkta pamata, cikt\u0101l piekri\u0161ana ietver s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anu vai piek\u013cuvi inform\u0101cijai lietot\u0101ja gala ier\u012bc\u0113 (piem\u0113ram, ier\u012bces pirkstu nospiedumu \u0146em\u0161ana) TDDDG noz\u012bm\u0113. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju par datu aizsardz\u012bbu YouTube varat atrast to priv\u0101tuma politik\u0101: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=lv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=lv<\/a>.<\/p>\n<p>Uz\u0146\u0113mumam ir sertifik\u0101ts saska\u0146\u0101 ar &#8220;ES un ASV Datu priv\u0101tuma regul\u0113jumu&#8221; (DPF). DPF ir vieno\u0161an\u0101s starp Eiropas Savien\u012bbu un ASV, kuras m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t Eiropas datu aizsardz\u012bbas standartu iev\u0113ro\u0161anu, apstr\u0101d\u0101jot datus ASV. Katrs DPF sertific\u0113ts uz\u0146\u0113mums ap\u0146emas iev\u0113rot \u0161os standartus. Papildinform\u0101ciju varat sa\u0146emt no pakalpojumu sniedz\u0113ja, izmantojot \u0161o saiti: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h3>Google Maps<\/h3>\n<p>\u0160\u012b lapa izmanto kar\u0161u pakalpojumu Google Maps. Pakalpojumu sniedz\u0113js ir Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u012arija. Ar \u0161\u012b pakalpojuma pal\u012bdz\u012bbu m\u0113s varam integr\u0113t kar\u0161u materi\u0101lu sav\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113.<\/p>\n<p>Google Maps funkciju izmanto\u0161anai ir nepiecie\u0161ams saglab\u0101t j\u016bsu IP adresi. \u0160\u012b inform\u0101cija parasti tiek nos\u016bt\u012bta uz Google serveri ASV un tur glab\u0101ta. \u0160\u012bs lapas sniedz\u0113jam nav ietekmes uz \u0161o datu nos\u016bt\u012b\u0161anu. Kad Google Maps ir aktiviz\u0113ts, Google var izmantot Google Fonts vienveid\u012bgai fontu att\u0113lo\u0161anai. Iel\u0101d\u0113jot Google Maps, j\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogramma iel\u0101d\u0113 p\u0101rl\u016bkprogrammas ke\u0161atmi\u0146\u0101 nepiecie\u0161amos t\u012bmek\u013ca fontus, lai pareizi att\u0113lotu tekstus un fontus.<\/p>\n<p>Google Maps izmanto\u0161ana notiek atrakcijas prezent\u0101cijas interes\u0113s m\u016bsu tie\u0161saistes pied\u0101v\u0101jumiem un m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 nor\u0101d\u012bto vietu vieglas atra\u0161anas interes\u0113s. Tas ir le\u0123it\u012bma interese VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkta noz\u012bm\u0113. Ja ir piepras\u012bta attiec\u012bg\u0101 piekri\u0161ana, apstr\u0101de notiek tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkta un TDDDG 25. panta 1. punkta pamata, cikt\u0101l piekri\u0161ana ietver s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anu vai piek\u013cuvi inform\u0101cijai lietot\u0101ja gala ier\u012bc\u0113 (piem\u0113ram, ier\u012bces pirkstu nospiedumu \u0146em\u0161ana) TDDDG noz\u012bm\u0113. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101.<\/p>\n<p>Datu nos\u016bt\u012b\u0161ana uz ASV pamatojas uz ES Komisijas standarta l\u012bguma klauzul\u0101m. S\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju var atrast \u0161eit: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/<\/a> un <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/<\/a>.<\/p>\n<p>Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju par lietot\u0101ju datu apstr\u0101di varat atrast Google priv\u0101tuma politik\u0101: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=lv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=lv<\/a>.<\/p>\n<p>Uz\u0146\u0113mumam ir sertifik\u0101ts saska\u0146\u0101 ar &#8220;ES un ASV Datu priv\u0101tuma regul\u0113jumu&#8221; (DPF). DPF ir vieno\u0161an\u0101s starp Eiropas Savien\u012bbu un ASV, kuras m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t Eiropas datu aizsardz\u012bbas standartu iev\u0113ro\u0161anu, apstr\u0101d\u0101jot datus ASV. Katrs DPF sertific\u0113ts uz\u0146\u0113mums ap\u0146emas iev\u0113rot \u0161os standartus. Papildinform\u0101ciju varat sa\u0146emt no pakalpojumu sniedz\u0113ja, izmantojot \u0161o saiti: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h2>8. e-komercija un maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113ji<\/h2>\n<h3>Klientu un l\u012bgumu datu apstr\u0101de<\/h3>\n<p>M\u0113s v\u0101cam, apstr\u0101d\u0101jam un izmantojam personas klientu un l\u012bgumu datus m\u016bsu l\u012bgumattiec\u012bbu nodibin\u0101\u0161anai, satura veido\u0161anai un groz\u012b\u0161anai. Personas datus par \u0161\u012bs t\u012bmek\u013ca vietnes izmanto\u0161anu (lieto\u0161anas dati) m\u0113s v\u0101cam, apstr\u0101d\u0101jam un izmantojam tikai t\u0101d\u0101 m\u0113r\u0101, cik tas nepiecie\u0161ams, lai lietot\u0101jam \u013cautu izmantot pakalpojumu vai to apr\u0113\u0137in\u0101tu. Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punkts.<\/p>\n<p>Sav\u0101ktie klientu dati tiek dz\u0113sti p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma pabeig\u0161anas vai uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas attiec\u012bbu izbeig\u0161anas un p\u0113c eventu\u0101lo likum\u012bgo glab\u0101\u0161anas termi\u0146u beig\u0161an\u0101s. Likum\u012bgie glab\u0101\u0161anas termi\u0146i paliek neskarts.<\/p>\n<h2>9. Pa\u0161a pakalpojumi<\/h2>\n<h3>Pretendentu datu apstr\u0101de<\/h3>\n<p>M\u0113s pied\u0101v\u0101jam jums iesp\u0113ju pieteikties pie mums (piem\u0113ram, pa e-pastu, pa pastu vai ar tie\u0161saistes pieteikuma formas starpniec\u012bbu). T\u0101l\u0101k m\u0113s inform\u0113jam j\u016bs par to personas datu apjomu, nol\u016bku un izmanto\u0161anu, kas tiek v\u0101kti pieteik\u0161an\u0101s procesa ietvaros. M\u0113s apliecin\u0101m, ka j\u016bsu datu v\u0101k\u0161ana, apstr\u0101de un izmanto\u0161ana notiek saska\u0146\u0101 ar sp\u0113k\u0101 eso\u0161ajiem datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktiem un visiem citiem ties\u012bbu aktiem, un j\u016bsu dati tiek apstr\u0101d\u0101ti ar stingru konfidencialit\u0101ti.<\/p>\n<h4>Datu v\u0101k\u0161anas apjoms un nol\u016bks<\/h4>\n<p>Ja s\u016bt\u0101t mums pieteikumu, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam ar to saist\u012btos personas datus (piem\u0113ram, kontaktu un sazi\u0146as datus, pieteikuma dokumentus, piez\u012bmes darba interviju laik\u0101 u.tml.) t\u0101d\u0101 m\u0113r\u0101, cik tas nepiecie\u0161ams l\u0113muma pie\u0146em\u0161anai par darba attiec\u012bbu nodibin\u0101\u0161anu. Juridiskais pamats ir BDSG 26. pants saska\u0146\u0101 ar V\u0101cijas ties\u012bb\u0101m (darba attiec\u012bbu uzs\u0101k\u0161ana), VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punkts (visp\u0101r\u0113ja l\u012bguma uzs\u0101k\u0161ana) un \u2013 ja esat devis piekri\u0161anu \u2013 VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts. Piekri\u0161anu var atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101. J\u016bsu personas dati m\u016bsu uz\u0146\u0113muma ietvaros tiek nodoti tikai person\u0101m, kas iesaist\u012btas j\u016bsu pieteikuma apstr\u0101d\u0113.<\/p>\n<p>Ja pieteikums ir veiksm\u012bgs, iesniegtie dati tiek glab\u0101ti, pamatojoties uz BDSG 26. pantu un VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punktu, m\u016bsu datu apstr\u0101des sist\u0113m\u0101s darba attiec\u012bbu \u012bsteno\u0161anas nol\u016bk\u0101.<\/p>\n<p>Pieteik\u0161an\u0101s procesa ietvaros m\u0113s da\u017ek\u0101rt veicam ar\u012b interneta mekl\u0113\u0161anu par j\u016bsu personu. Tas galvenok\u0101rt ietver Google mekl\u0113\u0161anu, LinkedIn un Xing. Juridiskais pamats \u0161\u0101da veida apstr\u0101dei ir m\u016bsu le\u0123it\u012bm\u0101 interese g\u016bt visp\u0101r\u0113ju priek\u0161statu par publiski pieejamo inform\u0101ciju par jums saska\u0146\u0101 ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu.<\/p>\n<h4>Datu glab\u0101\u0161anas termi\u0146\u0161<\/h4>\n<p>Ja m\u0113s nevaram pied\u0101v\u0101t jums darba vietu, j\u016bs noraid\u0101t darba pied\u0101v\u0101jumu vai atsauc savu pieteikumu, m\u0113s paturam ties\u012bbas glab\u0101t nos\u016bt\u012btos datus, pamatojoties uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmaj\u0101m interes\u0113m (VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts), l\u012bdz 6 m\u0113ne\u0161iem no pieteik\u0161an\u0101s procesa beig\u0101m (pieteikuma noraid\u012b\u0161ana vai atsauk\u0161ana). P\u0113c tam dati tiek dz\u0113sti un fiziskie pieteikuma dokumenti tiek izn\u012bcin\u0101ti. Glab\u0101\u0161ana kalpo galvenok\u0101rt pier\u0101d\u012b\u0161anas nol\u016bkam juridiska str\u012bda gad\u012bjum\u0101. Ja ir ac\u012bmredzams, ka dati b\u016bs nepiecie\u0161ami p\u0113c 6 m\u0113ne\u0161u termi\u0146a beig\u0101m (piem\u0113ram, gaid\u0101ma vai notieko\u0161a tiesved\u012bba), dz\u0113\u0161ana notiks tikai tad, kad beigsies turpm\u0101k\u0101s glab\u0101\u0161anas nol\u016bks.<\/p>\n<p>Ilg\u0101ka glab\u0101\u0161ana var ar\u012b notikt, ja esat devis attiec\u012bgo piekri\u0161anu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts) vai ja likum\u012bgie glab\u0101\u0161anas pien\u0101kumi kav\u0113 dz\u0113\u0161anu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][kd_header_image_banner image=&#8221;340&#8243;][\/vc_column][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Priv\u0101tuma politika 1. Datu aizsardz\u012bba \u012bsum\u0101 Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija T\u0101l\u0101k sniegt\u0101 inform\u0101cija dod vienk\u0101r\u0161u p\u0101rskatu par to, kas notiek ar j\u016bsu personas datiem, kad apmekl\u0113jat \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni. Personas dati ir visi dati, ar kuriem j\u016bs var personiski identific\u0113t. Detaliz\u0113ta inform\u0101cija par datu aizsardz\u012bbu ir atrodama zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101. Datu v\u0101k\u0161ana \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 Kas ir atbild\u012bgs par datu v\u0101k\u0161anu \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113? Datu apstr\u0101di \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 veic t\u012bmek\u013ca vietnes operators. T\u0101 kontaktinform\u0101ciju var<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5485","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datu aizsardz\u012bba - Klasmann-Deilmann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datu aizsardz\u012bba - Klasmann-Deilmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][kd_header_image_banner image=&#8221;340&#8243;][\/vc_column][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Priv\u0101tuma politika 1. Datu aizsardz\u012bba \u012bsum\u0101 Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija T\u0101l\u0101k sniegt\u0101 inform\u0101cija dod vienk\u0101r\u0161u p\u0101rskatu par to, kas notiek ar j\u016bsu personas datiem, kad apmekl\u0113jat \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni. Personas dati ir visi dati, ar kuriem j\u016bs var personiski identific\u0113t. Detaliz\u0113ta inform\u0101cija par datu aizsardz\u012bbu ir atrodama zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101. Datu v\u0101k\u0161ana \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 Kas ir atbild\u012bgs par datu v\u0101k\u0161anu \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113? Datu apstr\u0101di \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 veic t\u012bmek\u013ca vietnes operators. T\u0101 kontaktinform\u0101ciju var\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Klasmann-Deilmann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T08:51:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"32 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/lv\\\/datu-aizsardziba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/lv\\\/datu-aizsardziba\\\/\",\"name\":\"Datu aizsardz\u012bba - Klasmann-Deilmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-28T13:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T08:51:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/lv\\\/datu-aizsardziba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/lv\\\/datu-aizsardziba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/lv\\\/datu-aizsardziba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/lv\\\/home-2-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datu aizsardz\u012bba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Klasmann-Deilmann\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/klasmann-deilmann.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datu aizsardz\u012bba - Klasmann-Deilmann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Datu aizsardz\u012bba - Klasmann-Deilmann","og_description":"[vc_row][vc_column][kd_header_image_banner image=&#8221;340&#8243;][\/vc_column][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Priv\u0101tuma politika 1. Datu aizsardz\u012bba \u012bsum\u0101 Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija T\u0101l\u0101k sniegt\u0101 inform\u0101cija dod vienk\u0101r\u0161u p\u0101rskatu par to, kas notiek ar j\u016bsu personas datiem, kad apmekl\u0113jat \u0161o t\u012bmek\u013ca vietni. Personas dati ir visi dati, ar kuriem j\u016bs var personiski identific\u0113t. Detaliz\u0113ta inform\u0101cija par datu aizsardz\u012bbu ir atrodama zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101. Datu v\u0101k\u0161ana \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 Kas ir atbild\u012bgs par datu v\u0101k\u0161anu \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113? Datu apstr\u0101di \u0161aj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 veic t\u012bmek\u013ca vietnes operators. T\u0101 kontaktinform\u0101ciju var","og_url":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/","og_site_name":"Klasmann-Deilmann","article_modified_time":"2026-03-10T08:51:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"32 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/","url":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/","name":"Datu aizsardz\u012bba - Klasmann-Deilmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/en\/#website"},"datePublished":"2017-04-28T13:52:34+00:00","dateModified":"2026-03-10T08:51:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/datu-aizsardziba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/home-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datu aizsardz\u012bba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/en\/#website","url":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/en\/","name":"Klasmann-Deilmann","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5485"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105545,"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5485\/revisions\/105545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klasmann-deilmann.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}